『終末のイゼッタ』6話感想 メガネは最も古典的な変装のひとつ【海外の反応】

izetta_06_049

終末のイゼッタ6話あらすじ『穏やかな日々に・・・ An einem ruhigen Tag..』
ゲルマニアが北に目を向けている間、イゼッタ達は束の間の安息を得る。 一方、魔女の秘密を知ってしまったヨナスは…

 

2016年11月6日
私はてっきりヨナスがスパイに秘密を洩らすとばかり思っていたよ。
しかし彼はそれをしなかった。

2016年11月6日
ヨナスが命を落としたことに関しては特に驚かなかったけれど、
まさかあの状況でジークが引き金を引くとは予測できなかった・・・
これで終着点がどこへ向かうのかわからなくなったな。

izetta_06_068

2016年11月6日
 ∧国の安全を守るために、ジークは全ての汚れ仕事を引き受けている。
たとえ他の手段があったとしても、イゼッタの秘密を漏らさない最善の行動であることは理解できた。
そもそも将軍との会話を注意深く行っていれば、このようなことにはならなかったのだけれど・・・

2016年11月6日
 ∧銀英伝に登場するオーベルシュタインのファンとしては、ジークのキャラクター性をとても気に入っているよ。

2016年11月6日
一番想像したくない最悪のシナリオは、ジーク本人が敵国のスパイだった場合だ。

2016年11月6日
帝国の圧倒的物量に小国が勝つ手段は、果たして本当にあるのだろうか・・・?

%e8%b2%a7%e3%81%97%e3%81%841

2016年11月6日
イゼッタの最優先事項は全て姫様に向けられている!

%e3%83%91%e3%82%a4

2016年11月6日
 ∧パイが床に落ちる前に、イゼッタは魔法を使うと思ったのに。

2016年11月6日
 ∧ああ、それが本来の正しい魔法の使い方だ。

2016年11月6日
フィーネのパイを救うために、イゼッタは自ら地面にダイブした。
人々は全く気にも留めていなかったけれど、この出来事から彼女の弱点を推測する者が現れてもおかしくない。

2016年11月6日
 ∧ジークは花瓶の一件でイゼッタの弱点を見抜くことができたんだ。
もしもパイ屋での騒動が外に漏れたとしたら、恐らくベルクマンならば容易に推測するだろうね。

スポンサーリンク

2016年11月6日
メガネイゼッタ・・・これは公国史上最大の変装だ!

%e3%83%a1%e3%82%ac%e3%83%8d

2016年11月6日
∧彼女達の変装を見て、ファイヤーエムブレムの伝統的なイベントを思い出したよ。

%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%82%a8%e3%83%a0%e3%83%96%e3%83%ac%e3%83%a0

2016年11月6日
コルセットは我々に新たなサービスカットを提供してくれた!
その時のイゼッタは・・・新しい何かを発見してしまったようだ。

izetta_06_014

2016年11月6日
 ∧エルヴィラが登場するコメディシーンはどれも面白いね。

2016年11月6日
ロッテは私の好きな声優の東山奈央が演じている。
イゼッタにコルセットとドレスを着させようとしている時の声は、きんいろモザイクのカレンとそっくりだ!

2016年11月6日
現在も投稿されているかどうかはわからないけど、
公式ウェブサイトに公開されている各話のショートコミック『週末のイゼッタ』が面白い。

%e6%bc%ab%e7%94%bb1
%e6%bc%ab%e7%94%bb2

2016年11月6日
 ∧なんて愛らしい・・・この漫画が好きになったよ!
英語に翻訳してくれた貴方に感謝を。

2016年11月6日
 ∧アニメがいつ最終回を迎えてもおかしくないドジっ子属性を、彼女達は抱えている・・・

2016年11月6日
ゲルマニア帝国は、作中の年代設定と比べてとても高度な航空機を生産しているな。
『ホルテン Ho229※』と思われる機体が背景に映っていて非常に興味深い。
(※第二次世界大戦後期にドイツで開発された戦闘爆撃機で、当時は非常に先進的な機体だった)

ho229

2016年11月6日
 ∧どんなに高性能な機体だろうと、イゼッタを打ち負かすことは不可能さ。
魔女を倒す唯一の手段は、そう別の魔女だ。
我々はバスラーの犠牲を決して忘れないだろう・・・

どんな手段を用いてでも国を守ろうとするジークが行き過ぎた行動を取りそうで怖いな…

参照:https://www.reddit.com/r/anime/comments/5bahyb/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『『終末のイゼッタ』6話感想 メガネは最も古典的な変装のひとつ【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/06(日) 08:54:23 ID:f87bf0a41 返信

    メガネがスパイに話さなくて良かったわ
    先週はどうかと思ったけどやっぱり面白いな

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/06(日) 09:14:12 ID:fb3bbee3f 返信

    >ああ、それが本来の正しい魔法の使い方だ。
    レイラインの設定をもう忘れる外人であった

    • 名前:管理人 投稿日:2016/11/06(日) 10:15:03 ID:f87bf0a41 返信

      戦争や破壊のために魔女の力を使うのではなく、何かを守るために使うのが正しい…というニュアンスでのコメントかと思われます。
      自分もそういう認識で意訳したつもりでしたが説明不足ですみません。

      • 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/06(日) 11:00:44 ID:fb3bbee3f 返信

        なるほど

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/06(日) 09:18:27 ID:0688b9ac2 返信

    逆ガル好きとは良い酒が飲めそうだ

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/06(日) 21:49:02 ID:bd37bfd5d 返信

    頑張れ、この番組
    設定やキャラクターが好きなだけに、落ちないでほしい

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/07(月) 19:26:36 ID:93852b215 返信

    楽しいエピソードのはずなのに、なんだろうこの不安は

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/08(火) 19:10:44 ID:421e08463 返信

    あれは殺してないだろ
    「これでヨナスという人間は死んだ。これからは影の人間として働いてもらう」
    っていうお決まりのパターンじゃないの

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2016/11/09(水) 03:24:22 ID:3ed2efc02 返信

    今回のスパイが生き延びてるとまずいよな…
    今までは魔女には弱点があるっていう推測だったけど今回ので隠さなきゃならない秘密が有る事がばれちゃったし…しっかり始末しててくれぇ…